wenn die Spezis schreiben das du sie auspflanzen solltest, dann mach es, bestimmt wird sie dann noch besser wachsen. Es klappt doch auch hervorragend mit deinen Kakteen.
Michael, bei der würde ich Dir aber schon einen einfachen Regenschutz empfehlen. Thompsonianas halten das auch super ohne aus ABER deine hat eine Verzweigung und das ist ein großer Schwachpunkt im Winter da sich dort Wasser sammeln könnte was zur Fäulnis führt.
Vlies würde ich da nicht unbedingt nehmen das könnte bei hoher LF den Luftaustausch behindern. Am besten 3 Stangen um die Yucca und dann eine kleine Plexiglas scheibe drüber. So kann der Wind ungehindert durchziehen und der Kopf bleibt schön trocken.